Bijna vier decennia lang heeft Renée Vink, mede-oprichter van de Nederlandse Tolkien Vereniging Unquendor en vertaler van verschillende J.R.R. Tolkiens werken, het Legendarium van Arda bestudeerd en erover geschreven. Haar werk omvat talrijke bijdragen aan Lembas, het tijdschrift van de Vereniging, een steeds groter wordende lijst van wetenschappelijke essays en de monografie Wagner en Tolkien: Mythmakers. Daarnaast heeft ze verschillende nummers van Lembas Extra, het tweejaarlijkse tijdschrift van Unquendor, geredigeerd.
Dit boek bevat dertien van haar artikelen, gericht op verschillende onderwerpen, van vertalingen, Elfenzaken, boeken van vrouwelijke auteurs met links naar Tolkiens werken, Joodse aspecten van zijn
dwergen, fanfictie, en last but not least, nog een Wagneriaanse parallel. Negen daarvan, waarvan de oudste dateert uit het begin van de jaren negentig, zijn eerder gepubliceerd in verschillende tijdschriften of congresverslagen. De overige vier zijn nieuw.
Jan van Breda, Unquendor-voorzitter sinds 2013 schrijft in de inleiding:
“De leden van Unquendor hebben Renée leren kennen als een
inzichtelijke schrijver, een scherpe denker, en (indien nodig)
een felle debater over de werken van J.R.R. Tolkien.”
Gleanings from Tolkien’s Garden
Ingebonden.
€ 16,00 exclusief verpakking en portokosten (naar schatting € 4,00)
Te verkrijgen bij ‘De Wereld Leest‘.
